It's a real shame, the Royal is now a hotel too, so they may have been staying overnight, or maybe came out at closing time to go to the harbour. 
Either way the holiday has been ruined, 1 bike still missing & the recovered ones probably broken in some way & needed examining for fingerprints etc.